年末に向かうにつれ、なんだかバタバタ。。(^^;;
あっという間に今年も残り僅かとなりました。


porchがオープンして2年半。

守谷に越してすぐに妊娠、出産、そして育児のスタート。。
夫婦2人3脚で始めようとしていた矢先の出来事で、私はほとんどお店の仕事は出来ず、夫がほとんど一人でお店をやってきたようなもの。

家族が増えた喜びとともに、今日まで周りの人のサポートなしではやってこれなかったという実感。

porchは本当にたくさんの方々に支えられながら、これまでやってこれました。また、この一年はとてもたくさんの出逢いもありました。それが広がり、繋がり、、嬉しい思いと感謝の気持ちばかりです。

まもなく2015年。

私たち家族と、porchと、かかわってくださるすべての方への感謝を忘れず、これからも精進していきます。

皆様、今年も一年、本当にありがとうございました☆
来年も、どうぞよろしくおねがいいたします。

笑顔あふれる一年となりますように。